@whodat:
Thanks, I had tried the patch before, but as you''ve said, it was invalid. I trust that a "real" loginwindow.app and the other file (i.e., taken from a Macbook running an up-to-date leopard) won't work either, right? those are the only ones I can access to. Unless there is a way to fetch those files from the Zephyroth's instalation disc - do you think it is doable?